What does it mean to be a software engineer on a machine learning team?